|
![](/UpImages/sub02_t11.gif) |
|
![](/UpImages/pro/t_top.gif) |
![](/UpImages/pro/238_st.gif) |
- MONO PUMP¼Ò°³
- MONO PUMP
- ViscoDuo
- ViscoDuo-V
- ViscoPro
- Dispenser Type VMP
|
|
Á¢ÂøÁ¦, Pastes ÅäÃâ°ú Printing Inks¸¦ À§ÇÑ ¼³¸í |
Á¡Âø¼º°ú ¸¶¸ð°¡ ½ÉÇÑ Á¢ÂøÁ¦, Pastes ¶Ç´Â Printing Inks·Î ÀÛ¾÷À» ÇϽʴϱî?
´ç½ÅÀÌ ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Dispensing ¹æ¹ýÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÏ°í, ¹ÏÁö ¸øÇÒ °á°ú¸¦ ÁÖÁö´Â ¾Ê½À´Ï±î?
Àß ¾Ë·ÁÁø endless - piston dosing system°ú »õ·Î¿î drive ±â¼ú Viscopro¿ÍÀÇ ¿¬°á·Î ¿ì¸®´Â±× ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°á ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.Á¢ÂøÁ¦¿Í Pastes ±×¸®°í ´Ù¸¥ ³ôÀº Á¡µµÀÇ ¹°ÁúÀ» ÅäÃâ ÇÒ ¶§, ±×°ÍÀÇ Á¤È®ÀÌ Àû¿ë ÇÏ´Â °Í ¿¡¸¹Àº Á¦ÇÑÀÌ µû¸¥´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ÀúÈñ´Â ¿Ïº®ÇÑ °³°³ÀÎÀÇ ÇØ°á¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÀåÁ¡
Á¡µµ¿Í »ó°ü¾øÀÌ dispensing¾ç ÀÏÁ¤
¸ðµç ±¸¼º ¿ä¼ÒµéÀÌ ÅäÃâ°ú Áغñ°úÁ¤À» À§ÇÑ ÀÏ°ýµÈ ±¸¼º
À翬¼º È®º¸
Àü±âÀûÀ¸·Î ÅäÃâ·® Á¦¾î
¿¬¼ÓÀûÀÎ dotting(ÅäÃâ)°ú Çù¼ÒÇÑ °ø°£À» À§ÇÑ ½¬¿î ÇÁ·Î±×·¡¹Ö
±¸¼º À¯´ÖÀÇ µ¿ÈÀÛ¿ë(¿¬µ¿±â´É)
°¡º¿î ¹«°Ô : ¾à 2.5 kg
±ä ¼ö¸í°ú ½Å·Ú¼º |
![](/UpImages/pro/238_img01.gif) |
|
|
![](/UpImages/pro/238_img02.gif) ![](/UpImages/pro/238_img03.gif) ![](/UpImages/pro/238_img04.gif) |
Applications for dosing adhesives, pastes and printing inks: |
Engine construction Electronic industry: encapsulation components, plug manufacture
Solar industry Automotive supply industry: airbags, coolers, injection pipes
Screen printing Tool manufacture |
|
Examples of Production Systems |
![](/UpImages/pro/238_img05.gif) |
Controls
Degassing
Circulation
Agitation
Storage |
|
|
|
|
![](/UpImages/pro/238_img06.gif) |
Type RD : 4 RD 6, 3 RD 8, 3 RD 10, 3 RD 12
|
X |
Y |
Z1 |
Z@ |
©ª max |
4 RD 6 |
210 |
142 |
G 1/4" |
G 1/2" |
14 |
3 RD 8 |
210 |
142 |
G 1/4" |
G 1/2" |
14 |
3 RD 10 |
236 |
168 |
G 1/4" |
G 1/2" |
14 |
3 RD 12 |
275 |
198 |
G 3/8" |
G 1/2" |
14 |
ŸÀÔ |
4 RD 6 |
3 RD 8 |
3 RD 10 |
3 RD 12 |
ÅäÃâ·®(ml/rev.) |
~0.12 |
~0.4 |
~1.1 |
~2.0 |
À¯µ¿·ü(ml/min) |
0.7/24 |
2.5/80 |
7/220 |
12/400 |
ÃÖ¼ÒÅäÃâ·®(ml) |
0.005 |
0.02 |
0.05 |
0.01 |
Á¤È®µµ(ml) |
0.0006 |
0.002 |
0.0055 |
0.011 |
Ãʱâ¾Ð·Â
(max/bar) |
static 0-40 dynamic 0-20 |
ÅäÃâ¾Ð·Â
(Z1-Z2)(max/bar) |
12-40 |
ÅäÃâ¾Ð·Â
(Z2-Z1)(max/bar) |
16-80 |
0-40 |
ÀÛµ¿¿Âµµ(¡ÆC) |
+10 to +40¡ÆC |
ÀÛµ¿Á¶°Ç |
¾Ð·Â:1bar , ½Àµµ:30-80% |
ÀûÁ¤¿Âµµ(¡ÆC) |
-20 to +100 |
º¸°ü¿Âµµ(¡ÆC) |
°ÇÁ¶ÇÏ°í ¸ÕÁö¾ø°Ô º¸°ü/ -10 to +40 |
¹«°Ô(g) |
900 |
930 |
980 |
1400 |
±¸µ¿ ȸÀü·Â(Nm) |
1-3 2.4 3-5 |
Ãִ뽺Çǵå(rpm/min) |
200 |
|
|
|
¼¼°èÇ¥ÁØÀÇ µð½ºÆæ¼ |
ViscoTec µð½ºÆæ¼´Â Á¤È®ÇÏ°í ¿ÏÀüÀÚµ¿È ¹× È®½ÇÇÑ dispensingÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ È®½ÇÇÑ ¼±ÅÃÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç ŸÀÔÀÇ Á¢ÂøÁ¦³ª ¹ÐºÀÁ¦¿¡ ÀûÇÕÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ç°ú ¼Óµµ°¡ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÔ·Â ½Ã¿¡ °£´ÜÇÏ¿©»ç¿ëÀÚ À§ÁÖÀÇ Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. dispensing·®ÀÌ Á÷¼±ÀÏ ¶§º¸´Ù °î¼±ÀÏ ¶§ ´õ ¼Óµµ¸¦ ³·Ãߴµ¥ Á¶Á¤Çϱ⠽±°í, ±×¿¡ µû¶ó µð½ºÆæ¼ ¼Óµµ¸¦ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. spot¿¡¼ spot presents±îÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾çÀÇ spot dispensing¿¡ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
3. ViscoDuo (2¾×Çü ½Ã½ºÅÛ) |
|
|
|
|
|
2¾×Çü Àü¿ë Dispensing ¹× 3¾×Çü ÀÌ»óÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÇ Á¤È®ÇÑ dispensing°ú È¥ÇÕ
Á¤È®ÇÑ dispensing, È¥ÇÕ ±×¸®°í 2¾×Çü(3¾×Çü ÀÌ»ó) Á¢ÂøÁ¦ÀÇ Àû¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§, ViscoTec µð½ºÆæ¼ ±×¸®°í ½Ã½ºÅÛÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. ¹«ÇÑ ÇǽºÅæ ¿îµ¿À» Á¤È®È÷ º¸ÁõÇÏ°í, °è¼ÓÀûÀΠȥÇÕ ±×¸®°í ´Ù¾çÇÏ°í ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ Á¦Ç°ÀÇ Àû¿ë¿¡´Â °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. all 2-component systemsÀÇ ÀüÇüÀûÀΠƯ¡Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù. |
|
![](/UpImages/pro/238_img07.gif) |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
³ÐÀº ºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¡µµÀÇ Á¢ÂøÁ¦ÀÇ È¥ÇÕ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
¿¬¸¶Á¦, µüµüÇÑ ÀçÁúÀÇ °íÁ¡µµ Á¦Ç°¿¡ ÀûÇÕ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Á¦Ç°ÀÇ Àü´ÜÀÀ·ÂÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
1:1¿¡¼ 1:100±îÁöÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¶Àý È¥ÇÕ ºñÀ² |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Á¡µµÀÇ º¯È¿¡ µû¸¥ dispensing¾ç º¯È ¾øÀ½ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
´ÜÀÏ Á¦Ç° »ý»ê »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ç»ê lines¿¡ ÀûÇÕ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
³»ºÎ ¿ª·ù ¹ß»ýÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ drip-free application |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
½Ç¸®ÄÜ, Æú¸®¿ì·¹Åº, ¿¡Æø½Ã ¼öÁö¸¦ À§ÇÑ ´Üµ¶ ¼³°è |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Static mixer¸¦ È¥ÇÕ ¹× Static mixer¸¦ ÅëÇÑ Çìµå ±¸¼º |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Ÿ Àåºñ¿ÍÀÇ ³ôÀº ȣȯ¼º È®º¸ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
self-priming ±â´É (ÆßÇÁ ±¸µ¿Àü ¾×ü¸¦ ÃæÁøÇÏ´Â ±â´É) |
|
|
|
ViscoTec µð½ºÆæ¼´Â ¾Ð·Â¾ÈÁ¤¼º°ú ³»ºÎ À¯µ¿ ¼Õ½ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±â¾îÆßÇÁ ½Ã½ºÅÛÀ̳ª time-pressure systems¿¡ ¾ÆÁÖ ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù ½Ã½ºÅÛÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¾Ð·Âº¯È³ª Á¡µµ º¯È°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾×ü¿¡¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ µð½ºÆæ½ÌÀ» ÇÏ´Â 2°³ÀÇ ViscoTec µð½ºÆÒ¼ÀÔ´Ï´Ù. µð½ºÆæ¼µéÀº ¶ÇÇÑ ±ØÈ÷ ³·Àº Àü´Ü·ÂÀ̹ǷΠÁ¦Ç°ÀÇ Á¶ÀÛÀÌ ºÎµå·´°í ¾ÆÁÖ ¹Î°¨ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ dispensing¿¡µµ ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ µð½ºÆæ½Ì(dispensing) Å©±â°¡ °¡´ÉÇϸç, ±ØÈ÷ ³ÐÀº Àû¿ë ¹üÀ§ÀÇ °í°´ ÇØ°áÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. the integrated microprocessor controlÀ» ÅëÇؼ, ¡°dosing=¾çÁ¶Àý¡± ¸ðµå¿Í ¡°continuous =¿ÜºÎ ÀÔ·Â(ÅäÃâ¹öÆ°)À» ÅëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ÅäÃ⡱¸ðµå°¡ ÀÖ¾î ÅäÃâ·® Á¦¾î ¹× patternÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °¢ °¢ÀÇ Á¦Ç°¿¡ ÀûÇÕÇÑ static mixers¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿Ïº®ÇÑ È¥ÇÕ¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. The integrated microprocessor controlÀº The Viscotec 2-component control, viscoduo À» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù.
|
|
¾Æ·¡¿Í °°Àº free programmingÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÅäÃâ·® |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
¼Óµµ |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
È¥ÇÕºñÀ² |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
pot life ¸ð´ÏÅ͸µ (³²Àº ½Ã°£ µð½ºÇ÷¹ÀÌ) |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¡´ÉÇÑ blank shot(dummy shot) |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÃÖ´ëÄ¡ÀÇ blank shot |
|
|
4. ViscoDuo-V (2¾×Çü ½Ã½ºÅÛ) |
|
|
|
|
|
![](/UpImages/pro/238_img08.gif) |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÃÖ¼ÒÀÇ dead-volumeÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÁ¤µµ ÅäÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
¿©·Á °¡ÁöÀÇ Á¡¼ºÀ» °¡Áø ¸Å°³Ã¼ÀÇ È¥ÇÕÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
particleÀÌ ÇÔÀ¯µÈ pasteÀÇ ÅäÃâ¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Static-mixingÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç Á¦Ç°¿¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Á¡°ú ¼±µµÆ÷°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÀÛ¾÷´ë¿Í ¼³ºñ¿¡ ÀåÂøÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
´ç½ÅÀº 2°¡ÁöÀÇ Àç·á¸¦ VicoDuo-V·Î Áö±Ý±îÁö Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Á¤¹ÐÀûÀ¸·Î Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÎ°³ÀÇ ÅäÃâÆßÇÁ´Â Çϳª·Î ÅëÇյǰí ÆßÇÁÀÇ Ãⱸ¿¡ Á¢ÂøÁ¦ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â static È¥ÇÕ±â·Î ÅäÃâµË´Ï´Ù.
±×·¡¼ È¥ÇÕ°ü°è´Â ªÀº ½Ã°£ÀÇ ÅäÃâÀ» ÇÒ ¶§ ¿ª½Ã À¯ÁöµÇ¸ç, ±ú²ýÇÏ°Ô ÅäÃâÀÌ µË´Ï´Ù. |
|
|
- ÃÖ¼ÒÀÇ dead-volumeÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÁ¤µµ ÅäÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- ¿©·Á °¡ÁöÀÇ Á¡¼ºÀ» °¡Áø ¸Å°³Ã¼ÀÇ È¥ÇÕÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- particleÀÌ ÇÔÀ¯µÈ pasteÀÇ ÅäÃâ¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
- Static-mixingÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç Á¦Ç°¿¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- Á¡°ú ¼±µµÆ÷°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÛ¾÷´ë¿Í ¼³ºñ¿¡ ÀåÂøÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- Ãß°¡ÀûÀÎ ¹ëºê°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
- °ÅÀÇ ¼ö¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
|
5. ViscoPro (2¾×Çü ½Ã½ºÅÛ) |
|
|
|
|
|
![](/UpImages/pro/238_img09.gif) |
Viscopro´Â ´Ù¿ëµµÀÇ µðÀÚÀÎ, ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¸¦ °¡Áø µð½ºÆæ¼ÀÇ ÀåÁ¡À» °áÇÕÇÑ new drive conceptÀÔ´Ï´Ù. À¯Àú Áß½ÉÀÇ Á¦¾î±â´ÉÀº µå¶óÀ̺ê·Î ÅëÇյǾú°í, Ãß°¡ÀûÀÎ dispensing control ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿ä ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ViscoTecÀº valves°¡ Åë»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °÷¿¡¼ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤È®ÇÏ°í, Á¢ÂøÁ¦, ºÀÇÕÁ¦ÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ dispensing ±×¸®°í ³³¶«, conductive pastes, Àý¿¬µµ·á³ª potting compoundsÀÇ ¾×ü dispensing°ú °°Àº ³ÐÀº ¹üÀ§¿¡¼ÀÇ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
ÁÖ¿äƯ¡µé |
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
dispensingÀÌ Á¡µµ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÀÌ·ç¾î Áü
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
Á¦Ç° ±¸Á¶¿¡ µû¸¥ Àü´ÜÀÀ·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³·À½
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
³ôÀº ¸¶¸ð¼º°ú high-content materials¿¡ ÀûÇÕÇÔ
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
dispensing°úÁ¤ ³¡¿¡ ¾×¹¶Ä§ Çö»óÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ suck back ÇÁ·Î±×·¥ °¡´É
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
ÅäÃâ·®°ú ÅäÃâ½Ã°£¿¡ µû¸¥ ¿Ïº®ÇÑ ÀçÇö¼º È®º¸
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
¿ÏÀü ÀÚµ¿È Á¶¸³ ¶óÀÎÀ¸·Î ½±°Ô ÅëÇÕ
|
![](/UpImages/pro/listdot.gif) |
self-priming, ¾Ð·ÂÀ» Á¦Ç°¿¡ °¡ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀ½
|
|
|
|
|
![](/UpImages/pro/238_img10.gif) |
3 VMP 15, 3 VMP 18, 3 VMP 22
|
X |
Y |
Z1 |
Z@ |
3. VMP 15 |
432 |
292 |
NPT 3/4" |
NPT 1/4" |
3. VMP 15 |
462 |
322 |
NPT 3/4" |
NPT 1/4" |
3. VMP 15 |
492 |
352 |
NPT 3/4" |
NPT 1/4" |
ŸÀÔ |
4 RD 6 |
3 RD 8 |
3 RD 10 |
ÅäÃâ·®(ml/rev.) |
~4.0 |
~7.8 |
~14.8 |
À¯µ¿·ü(ml/min) |
0.03-0.8 |
0.06-1.6 |
0.09-3.0 |
ÃÖ¼ÒÅäÃâ·®(ml) |
0.25 |
0.45 |
0.75 |
Á¤È®µµ(ml) |
0.025 |
0.045 |
0.075 |
Ãʱâ¾Ð·Â
(max/bar) |
static 0-40 dynamic 0-20 |
ÅäÃâ¾Ð·Â
(Z1-Z2)(max/bar) |
12-40 |
ÅäÃâ¾Ð·Â
(Z2-Z1)(max/bar) |
0-40 |
ÀÛµ¿¿Âµµ(¡ÆC) |
+10 to +40¡ÆC |
ÀÛµ¿Á¶°Ç |
¾Ð·Â:1bar , ½Àµµ:30-80% |
ÀûÁ¤¿Âµµ(¡ÆC) |
-20 to +100 |
º¸°ü¿Âµµ(¡ÆC) |
°ÇÁ¶ÇÏ°í ¸ÕÁö¾ø°Ô º¸°ü/ -10 to +40 |
¹«°Ô(g) |
7.3 |
7.5 |
8.0 |
±¸µ¿ ȸÀü·Â(Nm) |
8-15 |
Ãִ뽺Çǵå(rpm/min) |
200 |
|
|
|
A first-class dispenser |
he VMP series of dispensers has the same features as the RD series, but is used for higher dosing flow rates.
The 3 VMP 22 type achieves a maximum dosing quantity of 3 litres/minute. The VMP series is therefore particularly suitable for higher volume dosing applications such as: |
Bead application
Vehicle spraying
Paint dosing
2-component applications |
|
|
![](/UpImages/pro/t_bot.gif) |
|
|
|